意大利地区上空，寻宝专机内

梅探员：“（正专心驾驶中）。。。”——驾驶舱后侧的门被敲响

梅探员：“谁？”——戒备

高登：“是我。”——开门

梅探员：“爱丽丝把目的地定下来了？”

高登：“还没。。。”——进入

梅探员：“那你来驾驶舱做什么？”

高登：“赏景，看日出。”——自顾自的坐到副驾驶的位置上

梅探员：“你。。。（未能阻止）机舱里不是一样能看吗？”

高登：“哪儿比得上飞行员的第一视角？你的位置可是特等席啊。”——探头探脑，朝窗外看

梅探员：“。。。动作小点，误碰某个按钮就麻烦了。”——不爽

高登：“明白。。。真是好风景，也许我也该去学开飞机。”——套近乎

梅探员：“以你的年纪？”——不屑

高登：“还不算太晚，对吧？我能学会的。”

梅探员：“教练不是我的话。。。”

高登：“你最喜欢驾驶飞机的哪一部分？自由的感觉？窗外的绝景？”

梅探员：“独自一人。”

高登：“（摸了摸鼻子）我懂了。。。（起身）咱们待会儿见。”——识趣的离开

梅探员：“神经病。。。”——检查副驾驶一侧的仪表盘，看有没有被动手脚

高登返回机舱

雷诺：“怎么样？”

高登：“未发现异常。。。”——目光移向爱丽丝

爱丽丝：“（把玩“手镯”）。。。距离不够，还得继续往南飞。”

雌虎：“之前你就这么说。。。”

埃提尼·勒博：“你的“继续”大概还要多久？”

爱丽丝：“够你睡上一小觉的。”

埃提尼·勒博：“那就飞到地中海上空了。”

雌虎：“说不定中途得跳伞、换乘潜艇。。。”

雷诺：“海底沉船寻宝？”——七嘴八舌

高登：“好了好了，大家不要讨论这些没用的，到时候自然就知道了。趁现在难得的空闲，不如聊聊正经事。”

埃提尼·勒博：“正经事？”

高登：“毁灭博士分别给你们开了什么价码，让你们继续跟着我一起寻宝。”

三人：“免罪卡。”——异口同声

爱丽丝：“答得好整齐啊，就像事前对过一样。”

雌虎：“你胡说什么？”

埃提尼·勒博：“哪有的事！”

雷诺：“。。。”——不语

高登：“（对雷诺）毁灭博士给你额外开了价？”——点破

雷诺：“是的。”