正式下班时间过去了一个小时。林奇站起身，脚步有些虚浮。刚走到警署门口，男人那张突出的脸就撞进了他的视线。

  “林奇警官，”特纳拦住他，“急色匆匆的，准备去哪儿呢？”

  林奇面无表情地瞟了他一眼，没说话。

  特纳也不怵，欣欣然道：“难道这就是你拒绝和我共进晚餐的理由？”

  林奇板着脸，“公职人员不得随意接受普通民众的宴请。”

  特纳勾起嘴角，笑了笑，“如果我是想和你探讨一下案情呢？报告我看……”

  林奇截住话，“那请您在我正常上班时间过来吧。”

  特纳看了一眼自己的通信器界面，说：“翡冷翠的预约只要不超过二十分钟都能算数。”

  林奇不是那种有耐心的人，他也不擅长绕弯子。

  “克林特先生，恕我抱歉，我待会儿还有事。”

  “查案？”特纳挑眉问，“有什么案子是需要牺牲吃饭时间，而不能等一等的呢？”

  林奇蹙眉，脸色终于起了变化，可只发出了一个单音节：“等？”

  特纳露齿一笑，倾身贴在林奇耳边，说：“上次会面有些信息我遗漏了，能再补充一点儿吗？”

  特纳的车把俩人放在了翡冷翠门口，一下车就能闻到餐厅内的芬芳剂香味，是樱桃和海盐混合在一起的味道，恰好中和了食物的馥郁。

  毋须等待，训练有素的侍者引二人入席，莫扎特的小奏鸣曲环绕在头顶，轻快悠扬，是最好的餐前伴奏曲。

  “有什么忌口吗？”特纳从电子菜单上抬头望着林奇问。

  林奇低声说：“我不是很喜欢蒜的味道。”

  特纳点一点头，点了今日主厨推荐，并特地强调了去蒜。

  “酒单看了吗？需要吗？”特纳问。

  林奇摇了摇头，对侍者说：“巴黎水。”

  点好单后，特纳熟稔地按了几下桌边触屏，贴心地替林奇调整了空调风口和湿度。

  “经常来？”林奇支颐问。

  “出新菜单的时候，总会跃跃欲试嘛。”

  话落，俩人沉默了一会儿，林奇不知道究竟是出于尴尬还是友好，也许两者皆有。

  “我想去一下卫生间。”林奇率先打破沉默。

  特纳站起来，绅士地替他拉开椅子，林奇道了声谢。特纳很高，林奇必须仰头看他。

  擦肩时，特纳的指尖若有似无地划过了林奇的手背，异样的温度传了过来。林奇一惊，不知这是有意还是无意，也许两者皆有。

  但这并不意味着林奇面对他就会红着脸惊慌失措。

  ***

  郑旦用叉子切开牛肉，红褐色的汁水突地溢在了盘子边缘。他拧着眉毛，习惯性地低骂了一声。

  姜特德不动声色地递了条循环餐巾过来。

  郑旦还没接到手，餐厅忽然暗了下去，他也跟着紧张了起来，但不知怎地，竟有了一丝期待。

  “有人过生日呢。”姜特德笑着说。

  不一会儿，室内音乐变成了统一的生日快乐歌。一名女侍者端着插了一根电子蜡烛的蛋糕走向寿星。

  郑旦借着黯淡光线看清了。那是个十岁左右的小女孩，脸蛋白皙，笑起来时，烛光洒在她两颊，像抹了橙色的胭脂。

  女孩闭着眼睛吹蜡烛时，大伙儿都在友好地鼓掌祝福。

  “真小啊，”郑旦也在轻轻拍掌，同时感慨着，“这么小就得要在重力井里呆着了。”

  从骨骼判断，女孩应该出生在正常重力加速度环境下，十有八/九是地球人。塞德娜星低层区是0.3倍重力加速度，十二区是中间地带为0.8倍重力加速度，只有拜占庭区是和地球一模一样的引力场。无论年龄大小，只要不是土生土长的小行星带人，就必须在重力井里作日常适应训练，以便克服在低重力区行动的不适。

  “郑先生，”姜特德叫他，“你是多大来塞德娜星的呢？”

  郑旦正欲回答，室内忽然又亮了，一个熟悉的声音在他背后响起：“郑旦？你怎么在这儿？”

  郑旦扭头，看见林奇一脸惊讶地盯着他。他站了起来，眼神有点心虚，笑笑说：“这么巧啊？奇奇。”

  ***

  “这位是？”林奇手插在口袋里，从眼神到表情都没有半点暖意。

  和郑旦在一起的男人，明显就是希尔马庆典节那天把人半路拐跑的。他在心底告诉自己，要稳住。可话到嘴边就是冷意朝天。

  姜特德这时已经跟着郑旦站起来了，同林奇和善地打招呼，甚至伸出了手。

  林奇犹豫了一下，蜻蜓点水般握了握，敷衍得很。